beggars can't be choosers

口语·表示接受现状或无法挑剔

例句

I don't love the free tickets, but beggars can't be choosers.

典故来源源自16世纪谚语，强调在别无选择时只能接受现有条件，类似中文'饥不择食'。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

beggars

n. 乞丐( beggar的名词复数 ); 家伙

choosers

n. 选择器；选举人；选择者；投票者

Blue Moon

指极其罕见的事件或现象，通常用于强调不常发生。

behind closed doors

闭门造车

承担超出自己能力范围的任务，导致难以完成或陷入困境。

bounce off the walls

非常兴奋或过分兴奋

blow a raspberry

用舌头吹气发出嘲笑声

bring home bacon

自己养活自己; 供养家庭; 赚钱养家

back on _ feet

缺乏必要准备或能力与强大的对手竞争