now you're talking

口语·表示赞同提议
例句
How about pizza? Now you're talking!
典故来源 源自20世纪口语，表示对方终于说到点子上。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

talking
a. 说话的, 多嘴的, 富有表情的\\nn. 讲话, 谈论

🔤 同首字母习语

near the knuckle
言辞、笑话或幽默在道德或社会标准边缘或逾越其范围
night owl
夜猫子
no questions asked
没有提问的余地，毫不犹豫地接受或遵循某事物。
no room to swing a cat
空间很小，没办法转身
not be short of a bob or two
没有短钱；相当有钱
not have a snowballs chance in hell
毫無成功機會；毫無可能成功之可能性
not hurt a fly
无法伤害一只苍蝇
not on your life
绝对不可能或肯定不会发生
浏览全部英文习语 ›