stir up a hornets' nest

口语·形容激怒众人或引发冲突
例句
She stirred up a hornets' nest when she accused the manager of favoritism.
典故来源 与'stir up a hornet's nest'同源,强调激怒群体导致混乱。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

stir [stɝ]
vt.& vi. (使)移动;搅拌;(使)行动;(使)微动; vt. 使打起精神;使奋起;叫醒;唤起; vi. 苏醒;奋起;传播;发生; n. 搅动;骚乱;激动;微动;
nest [nest]
n. (鸟)窝;温床;(套叠在一起的)一套物件;藏匿处; vt. 筑巢;嵌套; vi. 筑巢;
hornets
n. 大黄蜂( hornet的复数形式 ); 马蜂; 马蜂窝; 一大堆麻烦

🔤 同首字母习语

sense of humour
幽默感
snap someones head off
对某人非常生气或愤怒地回应或对待某人
steal thunder
抢夺别人的风头
spoiler alert
爆料提醒(告知即将揭示剧情的忠告)
send someone to Coventry
把某人冷落、孤立或排挤出社交圈,通常是由于某种原因不受欢迎而被忽视或拒绝与之交往
spring to mind
突然想到
sour grapes
嫉妒自己得不到的东西,因此贬低或轻视它
say your piece
表达自己的观点或意见
浏览全部英文习语 ›