work _ fingers to _ bone

口语·强调辛勤工作到筋疲力尽
例句
She worked her fingers to the bone to provide for her children.
典故来源 源自19世纪劳动场景,'fingers to the bone' 指手指磨到骨头,形容极度辛苦的体力劳动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

work [wɝk]
vt.& vi. 使工作;使运作;操作;使产生效果; n. 工作,操作;著作;工厂;行为,事业; vt. 使工作;操作;经营;使缓慢前进;
bone [bon]
n. 骨头;尸骨;骨质物;有…样的骨头的; vt. 挑鱼刺,剔骨头;剔去…的骨; vi. 苦学;专心致志;
fingers
n. 梳状剔除器;手指头, 指头(finger复数)

🔤 同首字母习语

where theres muck theres brass
肮脏的工作往往能带来金钱回报
work your fingers to the bone
辛勤工作或努力到筋疲力尽
who pays the piper calls the tune
谁付钱就有权决定
wait for the other shoe to drop
等待大事情的到来
with knobs on
更多、更好或更引人注目的东西
white as a sheet
惊慌、害怕、或病得面无血色的样子
浏览全部英文习语 ›