全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 岁暮

岁暮

〔唐〕杜甫

岁暮远为客,边隅还用兵。

歲暮遠為客,邊隅還用兵。

烟尘犯雪岭,鼓角动江城。

煙塵犯雪嶺,皷角動江城。

天地日流血,朝廷谁请缨?

天地日流血,朝廷誰請纓?

济时敢爱死?

濟時敢愛死?

寂寞壮心惊!

寂寞壯心驚!

注释
①“岁暮”句:这年十二月作者客居梓州。②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
译文

作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!

杜甫 经典名句
「近闻犬戎远遁逃,牧马不敢侵临洮。渭水逶迤白日净,陇山萧瑟秋云高。崆峒五原亦无事,北庭数有关中使。似闻赞普更求亲,舅甥和好应难弃。」
出自《近闻》
「南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双。茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸。」
出自《进艇》
「太常楼船声嗷嘈,问兵刮寇趋下牢。牧出令奔飞百艘,猛蛟突兽纷腾逃。白帝寒城驻锦袍,玄冬示我胡国刀。壮士短衣头虎毛,凭轩拔鞘天为高。翻风转日木怒号,冰翼雪澹伤哀猱。镌错碧罂鸊鹈膏,铓锷已莹虚秋涛,鬼物撇捩辞坑壕。苍水使者扪赤绦,龙伯国人罢钓鳌。芮公回首颜色劳,分阃救世用贤豪。赵公玉立高歌起,揽环结佩相终始,万岁持之护天子。得君乱丝与君理,蜀江如线如针水。荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。魑魅魍魉徒为耳,妖腰乱领敢欣喜。用之不高亦不庳,不似长剑须天倚。吁嗟光禄英雄弭,大食宝刀聊可比。丹青宛转麒麟里,光芒六合无泥滓。」
出自《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌》
同为唐代的诗词
方干 · 唐代
仙峤倍分元化功,揉蓝翠色一重重。还家莫更寻山水,自有云山在笔峰。出处:全唐诗:卷653-31
方干 · 唐代
少小与君情不疏,听君细话胜家书。如今若到乡中去,道我垂钩不钓鱼。出处:全唐诗:卷653-17
方干 · 唐代
六幅轻绡画建溪,刺桐花下路高低。分明记得曾行处,只欠猿声与鸟啼。出处:全唐诗:卷653-49
方干 · 唐代
映窗孤桂非手植,子落月中闻落时。仙客此时头不白,看来看去有枯枝。出处:全唐诗:卷653-44
方干 · 唐代
曾于方外见麻姑,闻说君山自古无。元是昆仑山顶石,海风吹落洞庭湖。出处:全唐诗:卷653-52
方干 · 唐代
早识吾师频到此,芝童药犬亦相迎。今师一去无来日,花洞石坛空月明。出处:全唐诗:卷653-47