Effector

Dad, your famous apple pie.

爸爸，你最着名的苹果派。

It never rains but it pours.

祸不单行。（不鸣则已，一鸣惊人。）

The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas -- legends handed down from one generation of another.These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago, but none could wri

他们保存历史的唯一办法是将历史当作传说讲述，由讲述人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。